Privacy

1. Titolare del trattamento

La titolare del trattamento dei dati personali su questo sito è:

Katja Gieselmann-Klose
Mainzer Ring 78, 63075 Offenbach am Main, Germania
Telefono: 0175 2284364
E-mail: supervision@gieselmann-klose.de

2. Accesso al sito e hosting con Hetzner

Il sito è ospitato da Hetzner Online GmbH, Industriestrasse 25, 91710 Gunzenhausen, Germania. Quando si accede al sito vengono generati log tecnici di accesso ed errore. Hetzner tratta questi log per gestire il servizio di hosting, risolvere gli errori e garantire la sicurezza. Possono contenere data e ora, indirizzo e metodo della richiesta, codice di stato, volume dei dati trasferiti, referrer e informazioni sul browser e sul sistema operativo. Hetzner dichiara che gli indirizzi IP nei log del web hosting vengono memorizzati in forma anonimizzata.

Per l’hosting web Hetzner, il periodo di conservazione predefinito dei log di accesso e di errore è di sette giorni; Hetzner dichiara che è possibile modificarlo nel conto cliente. Secondo Hetzner, i dati dei servizi di web hosting vengono trattati all’interno dell’UE. Non utilizzo questi log tecnici per creare profili dei visitatori o per finalità pubblicitarie e non li esporto separatamente. La base giuridica per la fornitura tecnica e la sicurezza del sito è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR (legittimo interesse a gestire il sito in modo sicuro e affidabile). Consultate le informazioni di Hetzner sulla protezione dei dati e i log e il suo accordo sul trattamento dei dati.

3. Contatti telefonici o via e-mail

Se mi telefonate o mi scrivete, tratto i dati comunicati per rispondere alla richiesta e, se necessario, per avviare o gestire un rapporto contrattuale. La base giuridica è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR per le comunicazioni precontrattuali o contrattuali; negli altri casi, l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR (gestione e risposta alle richieste).

Se mi contattate via e-mail, il vostro indirizzo del mittente, il contenuto del messaggio, gli eventuali allegati e i metadati tecnici dell’e-mail vengono trattati tramite Google Workspace, affinché il messaggio possa essere ricevuto, archiviato, inviato e gestito. Google Workspace è il mio fornitore di posta elettronica e può operare in qualità di responsabile del trattamento. Google Workspace non viene utilizzato per fornire questo sito né durante la semplice visita del sito; è rilevante solo per le comunicazioni via e-mail. Si applicano i termini contrattuali e di privacy pertinenti al mio account Google, comprese eventuali disposizioni sul trattamento dei dati e sui trasferimenti internazionali.

Le richieste che non portano a un rapporto contrattuale vengono in genere cancellate sei mesi dopo la conclusione dello scambio. I dati possono essere conservati più a lungo se necessario per accertare, esercitare o difendere diritti legali o per rispettare obblighi di conservazione previsti dalla legge. I documenti commerciali e fiscali possono essere soggetti a termini legali di conservazione.

Vi prego di evitare l’invio di informazioni sanitarie dettagliate o altri dati altamente riservati tramite e-mail non cifrata. Se scegliete di comunicarli, saranno trattati solo se necessario per gestire la richiesta e se consentito dalla legge.

Per quanto attualmente noto, il sito non utilizza cookie, servizi di analisi o tracciamento e non incorpora caratteri tipografici o altri contenuti esterni. Il blog è soltanto collegato tramite un link esterno. Aprendo il link si applica l’informativa sulla privacy del relativo fornitore. I log tecnici di accesso vengono generati dal fornitore di hosting indipendentemente dai cookie.

5. Destinatari e trasferimenti fuori dallo SEE

I dati personali vengono comunicati solo se necessario per il funzionamento del sito o la gestione della richiesta, se avete prestato il consenso o se la legge lo richiede. Hetzner Online GmbH tratta i dati tecnici di accesso per l’hosting. Il trattamento dei dati da parte di Hetzner per mio conto sarà disciplinato da un accordo ai sensi dell’articolo 28 del GDPR, da stipulare prima dell’attivazione dell’hosting. Per la posta elettronica viene utilizzato Google Workspace; il trattamento è disciplinato dalle condizioni contrattuali e dall’informativa sulla privacy applicabili al mio account. Google può trattare i dati anche al di fuori dello Spazio economico europeo; si applicano le garanzie e le condizioni contrattuali previste per tali trattamenti. Hetzner dichiara che i dati dei propri servizi di web hosting vengono trattati e conservati all’interno dell’UE.

6. I vostri diritti

Nei limiti previsti dalla legge, avete diritto di chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento e portabilità dei dati, nonché di opporvi al trattamento basato su interessi legittimi. Potete revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Potete inoltre presentare reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati. L’autorità competente in Assia è:

Il Commissario dell’Assia per la protezione dei dati e la libertà d’informazione
Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germania
datenschutz.hessen.de

7. Responsabile della protezione dei dati

Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati. Potete contattarmi ai recapiti indicati sopra.

8. Aggiornamenti

La presente informativa sarà aggiornata in caso di modifiche al sito o al trattamento dei dati.